Using multilingual information within CMS is something which is more and more important for users world wide. During the OSCMS summit 2007 I did a session presenting the basic issues related to the topic. During the presentation we entered a very informative discussion about the solutions within the other CMS solutions.

Find attached ( Manage multilingual content within a CMS) the presentation and in the article I note some points of the discussion we had.

Es wird immer wichtiger die Grundideen und Vorstellungen von Open Source Projekten realistisch darzustellen. Im Rahmen des "Open Source meets Business " Kongress 2007, von Heise Verlag habe ich die Gelegenheit genutzt diese Ideen für das Joomla! Projekt den Teilnehmern vorzustellen. Schwerpunkt des Vortrages ist es aufzuzeigen was das Projekt Joomla! bewegt und mit welchen Partnern wir dahin gekommen sind wo wir heute sind. Die Teilnehmer haben insbesondere über die Möglichkeiten von Joomla! im Einsatz bei Behörden und kleinen Organisationen diskutiert. Joomla! war für alle Teilnehmer des Kongresses ein Begriff und viele haben mir gesagt, dass Ihre Erfahrungen die Ziel des Projektes in Punkto "Einfachheit" und "Usability" tatsächlich bestätigen können.

Der vollständige Vortrag steht "Das Joomla! Content Framework"

Im Rahmen des Joomla!Day Finnland (07. November 2006) vertritt Alex Kempkens das Joomla! Core-Team und stellt  neben den wichtigsten Neuerungen von 1.5 auch die Konzepte und weiteren Schritte vor.

Als Entwickler der Komponente Joom!Fish hält er einen weiteren Vortrag, der sich mit den Neuerungen in der Entwicklung von Komponenten und den Besonderheiten des neuen Frageworks beschäftigt. In diesem Vortrag wid auch darauf eingegangen, wie der Joom!Fish zukünftig genutzt werden kann und welche weiteren Schritte geplant sind.